Журавль и лисичка

Украинская народная сказка

ЖУРАВЛЬ И ЛИСИЧКА — Украинская народная сказка о животных
ЖУРАВЛЬ И ЛИСИЧКА — Украинская народная сказка о животных

Повстречались журавль и лисичка в лесу. Говорит журавль:

— Прими меня, лисичка, к себе на зимовье, а я тебя летать научу.

Приняла его лисичка. Стали они жить вместе в лисичкиной норе.

Проведали охотники, что живут в одной норе журавль с лисичкой, стали они ту нору раскапывать. А лисичка и спрашивает журавля:

— А сколько у тебя думок?

— Десять, — говорит журавль. — А у тебя сколько?

— Одна.

Потом лисичка опять журавля спрашивает:

— А сколько у тебя думок?

— Девять. А у тебя сколько?

— Одна.

Лисичка опять спрашивает:

— Сколько у тебя думок?

— Восемь. А у тебя сколько?

— Одна. Вот так лисичка все журавля спрашивает, а тот все на одну уменьшает. А потом, как стали охотники ближе подкапываться, лисичка и говорит:

— Сколько у тебя думок?

— Одна, — ответил журавль. — А у тебя?

— Одна... А какая же думка у тебя? А журавль говорит:

— Да вот такая: лягу я у норы и притаюсь, будто неживой, они меня и возьмут в руки, станут разглядывать, а ты убегай; они к тебе кинутся — тогда и я полечу.

Докопались охотники до журавля, взяли его в руки и говорят: теперь-то он наш! Давайте еще до лисы докопаемся!

Только сказали, а лисичка из норы — фюить! — и ушла в лес... А журавль — порх! — полетел.

Вот и начали они скликаться. Лисица говорит;

— Кум!

А журавль:

— Кума! Лисица говорит:

— Кум!

А журавль:

— Кума! Лисичка:

— Гов!

Так перекликаючись, сошлись они вместе. Говорит лисичка:

— Научи же меня летать за то, что я тебя на зимовье пустила, как у нас сговорено было.

— Ладно, — говорит журавль, — садись на меня.

Села лисичка на журавля, а журавль поднялся вверх на высоту хаты, пустил лисичку на землю и спрашивает:

— Ну что, хорошо летать?

— Хорошо!

Журавль спустился к ней опять и говорит:

— Садись на меня опять.

Взлетел журавль повыше хаты, пустил ее и спрашивает:

— Ну, хорошо летать?

— Хорошо!

— Так садись на меня еще!

Села лисичка, а журавль поднялся с ней высоко-высоко, так что и глазу не видно, пустил опять лисичку и спрашивает:

— Ну что, хорошо летать?

Глядь — лежат одни только косточки Лисичкины.

Источник и примечания

Журавль и лисичка. — Записал С. Лоначевский в с. Романовка б. Новоград-Волынского уезда на Волыни. Народные южнорусские сказки Издал И Рудченко Вып. I, Киев, 1869.

Составитель сборника и переводчик Григорий Николаевич Петников

  • Украинские сказки и легенды. Издательство «Таврия», г. Симферополь. 1971 г. 352 c.