Верніте коруну
Українська народна казка Закарпаття
Було, де було, раз циган зійшовся з попом. І звідався попа, що то значить, що чоловік чоловікови подає руку. Піп йому сказав, же то така честь, як ніби чоловік чоловікови дав дві коруни. На тому вони й розійшлися. Через якийсь час у цигана померла дитина. Циган покликав попа хоронити. Піп забув за ту бесіду, яку він колись мав з циганом. Як похоронили дитину, циган прийшов розрахуватися з попом за похорон. Дав попови руку й дав дякови. Та й каже:
— Пане превелебний, з вами я розраховався. А вам, пане дяк, заходить лем половина того, що панови превелебному. Так що будьте добрі, коруну мені верніте назад.