Українські народні казки

Жаба боязкіша за зайця

Українська народна казка Полтавщини

Вийшов заєць з нори і подався собі їжі шукати. Аж дивиться — іде вовк. Давай він тікати. Озирнувся кругом — нема нікого. Почав заєць щипати травичку. Та дивиться — підкрадається до нього лисиця. Знову заєць пустився тікати. Зупинився, сів у бур’яні. Та не встиг ще й опам’ятатися, як щось зашелестіло. Знову почав сірий тікати. А тоді з досади каже:

— Навіщо я такий вродився? Всі мене ображають, всіх я боюся. Піду та втоплюся.

Побіг заєць до річки, а там жаба сиділа. Злякалася його і стрибнула у воду. А заєць зупинився і каже:

— Е, коли є такі звірі, що зайців бояться, то не буду я топитися.

Походження та примітки

Джерело: Українські народні казки у 40 книгах.

Записав, упорядкував і літературно опрацював Микола Зінчук.

Текст наданий Миколою Зінчуком та опублікований з його дозволу.

127 (7126). Жаба боязкіша за зайця. СУС 70. Записала Калюжна Юлія 2009 року. Стогній Світлана Вікторівна (1946). Полтавська область, Кобеляцький район, Білики

Жаба боязкіша за зайця

Українська народна казка Полтавщини

Виліз якось заєць з-під куща і подався добувать собі їжу. Дивиться: біжить до його вовк. Він давай тікать. Став, озирнувся — нема нікого, знов почав щипать травичку. Не довелося бідоласі тричі скубнуть травичку, дивиться: підкрадається лисиця. Заєць знов кинувся тікати. Біг, біг, зупинився, присів у бур’янах, прищулив вуха, важко дише. Не встиг одсапаться, чує: знов щось зашелестіло. Заєць знов давай тікати.

Вибіг на чисту поляну, озирнувся кругом-нема нікого. Він тоді з жалю і досади почав плакать і примовлять:

— Навіщо я такий нещасний вродився? Всіх я боюся, од усіх тікаю. Хоч би одна звірина боялась мене. Піду до річки та й утоплюся; як так жити, так краще душу свою загубити.

Побіг заєць до річки, добіг до берега, а там сиділа жаба, злякалась зайця, бульк у воду. Заєць зупинився і подумав:

— Е, стій! € на світі такі, котрі мене бояться і то живуть, то чого б мені не жити?

Походження та примітки

Джерело: Українські народні казки у 40 книгах.

Записав, упорядкував і літературно опрацював Микола Зінчук.

Текст наданий Миколою Зінчуком та опублікований з його дозволу.

201 (4871). Жаба боязкіша за зайця. СУС 70. Записано 2008 року.
Оповідач: Бурий Володимир Миколайович (1953 року народження), Великоселедецьке, Оржицький район, Полтавська область