Було це чи не було, а зустрілися якось кіт і пес. Пес цілий день гасав луками, допомагав пастухові череду пасти, а ввечері гарно вечеряв, що там давав йому хазяїн, і міцно засипав.
От кіт і питає у пса:
— Скажи-но мені, як це так: життя твоє таке клопітне, а їси ти всмак і спиш добре. Тим часом я живу в теплі, без турбот, а проте не маю ні спокійного сну, ні смаку до їжі.
Пес і каже котові:
Потрудись, побігай, а тоді вже обідай; Поробиш усю роботу, то й поспиш в охоту.
Кіт і пес Українська народна казка Полтавщини
Приятелювали собі собака та кіт. Пес цілими днями допомагав господареві пасти череду, а темними ночами гавкотом відганяв злодіїв від господи. Смачно їв те, що господар давав, та міцно спав. От кіт і питає у пса:
— Скажи, як це так, життя у тебе таке клопітке, а ти і їси всмак, і спиш добре. Я живу в теплі та добрі, без турбот, хіба що іноді мишу піймаю. Проте не маю ні спокійного сну, ні смаку до їди.
А пес відповідає котові:
— Потрудись, побігай, а тоді обідай. Поробиш усю роботу, то й поспиш в охоту.
Кіт і пес Українська народна казка Кіровоградщини
Було це чи не було, а зустрілися якось кіт і пес. Пес цілий день гасав луками, допомагав пастухові череду пасти, а ввечері гарно вечеряв тим, що давав хазяїн, і міцно засинав. От кіт і питає пса:
— Скажи мені як це так? Життя твоє клопітке, а їси ти з апетитом і спиш добре. А тим часом я живу в теплі, без турбот, а спокійного сну і смаку до їди не маю.
Пес і каже котові:
— Потрудись, побігай, а тоді й обідай. Поробиш усю роботу, тоді й поспиш в охоту.
Кіт і пес Українська народна казка Чернігівщини
Було це чи не було, та зустрілися якось кіт і собака. Собака цілий день гасав луками, допомагав пастухові корів пасти, а ввечері гарно вечеряв. Їв, що давали, і міцно засинав. От кіт і питає собаку:
— Скажи мені, як це так: життя твоє таке клопітке, а їсти завжди охота і спиш міцно. А я живу в теплі, без турбот, а проте, не маю ніякого смаку ні до їжі, ні до спокійного сну.
Собака і каже котові:
— Потрудись, побігай, а тоді вже обідай. Поробиш всю роботу, то вже й спатимеш в охоту.