Мати-й-мачуха
Українська народна казка Поділля
Жив собі чоловік та жінка, і було у них дві дочки. Виросли дочки, повіддавались. У однієї народилось четверо синів, а у другої — чотири дочки От одна сестра, у котрої були сини, каже другій:
— Давай поміняємось. Ти даси мені найменшу дівчинку, а я тобі — найменшого хлопчика.
Так і зробили. Живуть поміняні діти у сестер, не підозрюючи, що вони нерідні. Вже й підросли.
От та сестра, що мала одних хлопців, їхала на ярмарок і привела дітей до другої, щоб та за ними подивилась.
Встали ранком діти. От мама й почала дівчатам чесати коси і заплітати. Дійшла черга до найменшої, поміняної.
— Ви, цьоцю, так легенько мене чешете, так ніжно, а мама, як чеше мене, то дуже краче, аж волосся мені видирає.
Як почула це рідна мати дівчинки, то серце її обіллялося кров’ю, жаль стало рідну дитину.
— То ж знай, що я — твоя рідна мама, залишайся в мене. Ніхто так не любитиме тебе і не жалітиме, як я.
Сестра повернулась з ярмарку, про все дізналась, але нічого на свою користь сказати не змогла, бо їй стидно стало, та й дівчинка свій вибір зробила.