Про біду

Українська народна казка Подніпров’я (Наддніпрянщини)

Одного разу одружилися чоловік і жінка. От вночі лягли вони спати і приснилося жінці, що прийшла біда. От біда і каже:

— Коли ви хочете, щоб я до вас прийшла :в молодості, над старість чи в старості?

— Я пораджуся з чоловіком, — відповіла жінка.

От прокинулося подружжя зранку, а жінка й каже:

— Коли ти хочеш, щоб до нас прийшла біда: в молодості, над старість чи в старості?

Чоловік їй нічого не відповів. А наступної ночі до жінки знов прийшла біда. Але біда була вже не у сні, а наяву.

Почала розвалюватись хата, загорівся сарай і померла корова. А вже на старість жінці знов наснилась біда, вона їй каже:

— Я йду геть від вас і турбувати більше не буду, бо ви вже старенькі.

Після того сну, чоловік з жінкою зажили щасливо.

Походження та примітки

Джерело: Українські народні казки у 40 книгах.

Записав, упорядкував і літературно опрацював Микола Зінчук.

Текст наданий Миколою Зінчуком та опублікований з його дозволу.

66 (5524). Про біду. СУС 938В. Записано 2008 року. Овчаренко Віра Антонівна (1938). Черкаська область, Смілянський район, Плескачівка

Про біду

Українська народна казка Чернігівщини

Хто біди не знає, хай мене спитає.

Моя хата скраю, я всю біду знаю.

Пішла біда в понеділок, били біду за безділок.

Пішла біда у вівторок, били біду разів сорок.

Пішла біда в середу, били біду по переду.

Пішла біда у четвер, то б’ють її ще й тепер.

Пішла біда у п’ятницю, били біду за ягницю.

Пішла біда у суботу, били біду за роботу.

Пішла біда у неділю, били біду за безділля.

Пішла біда лавками, били біду палками.

Пішла біда до шевців і накрала ремінців.

Сама собі дивується, що хороше обується.

Як оглянулись шевці, що немає ремінців, то погнались за бідою. Зловили, посадили в комору. А в коморі була мука. Як набере біда хуки-муки, як вдарить тропака, так і пішла вся мука з коряка. Розсердились шевці і прогнали біду.

Походження та примітки

Джерело: Українські народні казки у 40 книгах.

Записав, упорядкував і літературно опрацював Микола Зінчук.

Текст наданий Миколою Зінчуком та опублікований з його дозволу.

23 (4151). Казка про біду. СУС —. Записала Росинська Г. Г. 2007 року. Лесенко Віра Гаврилівна (1924). Чернігівська область, Бобровицький район, Бобровиця