Українські народні казки

Як жінка тридцять трьох татар убила

Українська народна казка Поділля

Розповідають, що десь тут у наших краях як напали татари, то в одній хаті лишилася жінка. Напевне, навмисне лишилася. Як прийшли татари, та й питають її за гроші, бо чули, що тут багач живе. То вона й говорить, що гроші чоловік у коморі закопав.

— Добре, веди нас до комори!

А комора була будована по-старосвітськи: без дверей та вікон, тільки отвір в стіні був, щоб чоловік міг улізти. Завела їх жінка перед отвору та й каже:

— Лізьте.

Татари кажуть:

— Ні, лізь ти перша.

Влізла жінка до комори. Комора темна була, а в куті намацала різак від скриньки, що січку ним ріжуть. Взяла вона різак, стала при стіні, та каже до татар:

— Ну, лізьте за мною, я вам покажу, де гроші закопані.

Татари тільки сунули голову в ту дірку, а вона махне різаком — здорова жінка була — так тому голову відразу відрубала. Потім вхопила тулуб і відтягнула до середини. За першим лізе другий. Вона й його так само справила.

Далі третій і четвертий....Так і дванадцятеро погибло. А тринадцятий насамперед устромив руку, а вона, бідна, поквапилась та й мах!

Тому руку відтяла. То вже тоді татари побачили, що то за штука. Вже й грошей не дошукувались, а зразу вибігли і ту хату підпалили, і жінка та згоріла разом із загиблими татарами.

Джерело: Українські народні казки у 40 книгах.

Записав, упорядкував і літературно опрацював Микола Зінчук.

190 (6456). Як жінка дванадцять татар убила. СУС —. Записано 2009 року.
Оповідач: Бауліна Раїса Володимирівна (1939 року народження) Пеньківка Літинський район Вінницька область

Текст наданий Миколою Зінчуком та опублікований з його дозволу.