Українські народні казки

Як син маму на курорт відвіз

Українська народна казка Закарпаття

Була вдова й мала сина. І тяжко вона того сина годовала. Оженився він, і невістка не хотіла мами. Каже: — Треба десь її відрядити.

А він робив шофером, возив сміття в городі. Подумав син та й говорить:

— Слухай, мамо, ти би не пішла на курорт ліковатися?

— Ай, синку, не треба.

— Я вже документи виробив, чемодан напаковав. Ти підеш мало відпочити.

— Ну та най буде, синку.

Іде він увечері в город сміття возити, та й там сусід возив сміття, два цімбори їх було. Він набрав машину сміття, а маму з чемоданом висадив наверх, на то сміття, і їде мама «на курорт». Везеться він з города та приїхав до тої великої ями, де сміття висипають. І висипав туди все: і сміття, і маму, і чемодан її. Та й далі сміття возить.

Привозить до ями сміття той цімбора його, що лиш через вулицю жив. Зупинив машину, закурив і чує, щось стогне там. Він каже:

— Хто там?

— Я-я-я.

— Хто?

— Я.

Він подав вірьовку:

— Імайтеся тої вірьовки!

Імилася бабка вірьовки — не бірує він витягнути. Тоді він заїхав з другого боку, висипав сміття в яму, а тоді під’їхав і підтягнув бабку машиною. Взяв за руку, витягнув з ями та завів у машину, а то сусідка! Через вулицю.

— Як ви туй попали?

— Повіз ня син «на курорт» та й чемодан там зостався.

— Не бай. Бабко, сідайте в машину. В кабіну. Дав їй чайку теплого, випила бабка й задрімала.

Син до рана возив сміття, а той лишив сміття та й повіз сусідку до себе додому. У його є мама та й тоту маму привіз. Має дві мами.

— Аби-сте не показувалися синови.

На другий день його мамі день народження. Пішов та поскликував гості. Та й сусідів покликав. Вони ж такі цімбори два. Прийшли вони, уже все готове, зійшлися гості, гостина є, а господар рихтує одну й другу, і виходять вони на двері, обі мами! Ону під руку веде з одного боку, а другу з другого, і каже:

— Щир на тобі! Де ти маму виладив?! У сміття висипав!

А вони опустили голови обоє, син і невістка. А мама простила йому. І жили вже помаленьку всі разом.

От видите, що то є мама. Такий удар, і вона їм простила.

Походження та примітки

Джерело: Українські народні казки у 40 книгах.

Записав, упорядкував і літературно опрацював Микола Зінчук.

Вучкове, Міжгірського району, Закарпатської області
1 серпня 2002 року
Оповідач: Юрик Дмитро Іванович (1911 року народження)

Текст наданий Миколою Зінчуком та опублікований з його дозволу.