Фольклор Поділля
Казки Поділля
- Ангел на землі
- Анфіса — золоті коси
- Баба і глечик молока
- Баба та глечик молока
- Бабине прокляття
- Бабця Литвинка
- Багатий дрібно крає
- Багатий і бідний
- Батьків заповіт
- Батьківський дарунок
- Батько і його дві дочки
- Безпритульний чоловік та вовк
- Безрука Олена
- Безручка
- Береза
- Біда
- Бідняк і багач
- Бідняцьке щастя
- Більше розумом, ніж силою
- Боягуз
- Брат-бідняк і брат-багач
- Брати
- Брехня
- Брехун із брехунів
- Буде не так, як хочеш, а як бог дасть
- Була собі казочка
- Бусол
- Ведмідь і колодка
- Ведмідь і наймит
- Ведмідь і черв’як
- Ведмідь, вовк і лисиця
- Вербова рісточка
- Веретено, човник і голка
- Весела казка
- Вечірник, Полуночник і Світанок
- Витребеньки мудрого Омелька
- Вівця, лисиця та вовк
- Від долі не втечеш
- Від чого хліб росте
- Війна грибів
- Вітер у жнива
- Вітер, сонце і мороз
- Вовк і кубила
- Вовк і півень
- Вовк і чапля
- Вовк та пес
- Вовкулака
- Вовча обіцянка
- Вода-чарівниця
- Волохате, пелехате — на гроші багате
- Волошки і кропива
- Ворона і її діти
- Ворона та лисиця
- Все, що не робиться — на краще
- Втрачений день
- Вчений ведмідь
- Вчений вовк
- Ганнуся
- Голуби
- Голубка
- Гори, гори, пічко
- Гори
- Горобчик і миша
- Горобчик та бадилинка
- Горщик золота
- Гостинець від зайчика
- Гусоньки-лебедоньки
- Данилко і жар-птиця
- Два плуги
- Дві білки і лисиця
- Дві білочки
- День і Ніч
- День народження
- Джерело безсмертя
- Дівчина і смерть
- Дівчина-осика
- Дід Вітер
- Дідів півник та бабина курочка
- Дідова дочка і бабина дочка
- Дідова дочка і золота яблунька
- Дідова і бабина дочка
- Дідові походеньки
- Добрі поради
- Добро вічне
- Добро добро ж творить
- Довгі вуха
- Доля людська
- Доля
- Дорожи вірністю
- Дуб, береза та осика
- Дунька
- Дурень та чарівна сопілка
- Дурне Бейло
- Жаба і віл
- Жадібний чоловік
- Жінка за хопту
- Загадкові дівчата
- Загублений обід
- Заєць і метелик
- Заєць
- Заздрісний брат
- Заздрість
- Зайчик та бадилинка
- Зароблений карбованець
- Затірка
- Зачарована красуня
- Заяче сало
- Звідки пішли гори
- Зерна
- Злидні
- Злий жарт
- Злодії та мужня дівчина
- Знаємо
- Знахар
- Зозуля і соловейко
- Зозуля
- Золотий кінь
- Іван в наймах
- Іван та жид
- Іван та пан
- Іван-жучок
- Іван-квочка
- Іван-математик
- Їжак і тигр
- Казка-бувальщина
- Казка-небилиця
- Казочка без кінця
- Казочка для дітей
- Калинова сопілка
- Калиточка
- Катрусина тополя
- Квітка папороті
- Кирея
- Ківш лиха
- Кізоньки дід мав
- Кінь, лев та дурний вовк
- Кіт і глечик
- Кіт і собака
- Кмітливий півень
- Ковалі
- Кого не можна нагодувати
- Кожен має свою справу
- Коза і вовк
- Козак і чорт
- Козина хатка
- Колобок
- Колосок
- Колосся
- Коник-стрибунець
- Король і розбійник
- Котик і півник
- Кривенька Качечка та Івасик-Телесик
- Криниця Лукаша
- Кума Смерть
- Купцева дочка
- Куручка Раба
- Ласий пес
- Ледача жінка
- Ледача невістка
- Лис, цап і мішок моркви
- Лисиця і гладущик
- Лисиця і дівчинка
- Лисиця і яструб
- Лисиця та рак
- Лисичка і горобчик
- Лисичка та ведмідь
- Лисичка та журавель
- Лисичка, тиковка, скрипка та капкан
- Лисичкин хвостик
- Лиска та горобець
- Лісова красуня
- Лісова школа
- Любава
- Любов як вітер
- Марися і чорт
- Материна любов
- Мати-й-мачуха
- Матір Божа і Син
- Мисливець, слон та заєць
- Мишка сільська та мишка-кума з міста
- Морозець-молодець
- Мудрий гончар
- Мудрий злодій
- Мудрий чоловік
- Мужик та купець
- Муха-орачка
- На злодієві шапка горить
- На сповіді
- Нагорода
- Надкушене
- Наймит і пан
- Наука
- Не в багатстві щастя
- Не дай бог з Івана пана
- Не хлібом єдиним жив буває чоловік
- Негаснуча свічечка
- Нерозумний циган
- Новорічна казка
- Ножик
- Окраєць хліба
- Орел, ворона та пастух
- Осика
- Паляниця
- Пан та Іван
- Пан та коза
- Панський суд
- Пес міський та пес із села
- Пиріжок-утікач, лисиця і вовк
- Півник — Золотий Гребінчик
- Півник і двоє мишенят
- Півник-розбишака
- Піп та селянин
- Плата за лінощі
- Плодівник
- Погано випрала
- Подарунок від Святого Миколая
- Показалось і сховалось
- Поради соловейка
- Порозумілися
- Поспєла, поспєла
- Правда і брехня
- Правда
- Праця годує, а лінь марнує
- Приповідка без кінця
- Приповідка
- Про багатого пана та бідного мужика
- Про бідну Лукерію
- Про білу троянду
- Про братів наших менших
- Про ввічливість
- Про вірність
- Про вперту жінку
- Про гладущик
- Про голодомор
- Про горду качку
- Про двох братів
- Про двох шахраїв
- Про дівчину Марусю
- Про дурного Балу
- Про зачаровану красуню
- Про змія-лиходія та Івана-визволителя
- Про знахарку
- Про іриси
- Про Ївана-брехуна
- Про липку та зажерливу бабу
- Про лихого пана і ледачого Степана
- Про лінивого Василя
- Про людський вік
- Про людську долю
- Про муху та павука
- Про незабудку
- Про нещасного вовка
- Про Оленку та Василинку
- Про Олесю та Василя
- Про папороть
- Про півника та курочку
- Про правду і кривду
- Про Святого Ілію
- Про сіль
- Про сніжинку
- Про сорочку
- Про старого батька
- Про стару бабу і курочку
- Про Тараса Шевченка
- Про те, хто в господарстві найважливіший
- Про трьох братів і кішку
- Про трьох братів
- Про трьох синів
- Про хвости
- Про хліб
- Про Хому Невіруючого
- Про царицю-жабу
- Про чумака
- Про щастя
- Провчили
- Протопай-прапорщик
- Роботяща донька
- Розумна дівчина
- Розумний наймит
- Рукавичка
- Свинка
- Свідок перекотиполе
- Свічки
- Святе подриганіє
- Серце батька-матері
- Сестри-квіти
- Сила любові
- Скрута
- Скупа господиня
- Собака Жужка
- Собака на святвечір
- Собачий і котячий хліб
- Сова
- Солдат і баба
- Соломняний бичок
- Сом
- Сон про землю
- Сонце, Вітер і Мороз
- Сорок святих
- Спасівські яблука
- Спільник
- Спокуса
- Справжня дружба
- Старий батько
- Старий рибалка
- Старший за царя
- Створення світу
- Степір’я цибулі
- Сумна історія з щасливим кінцем
- Сурока-вурона
- Сьогоднішній гнів залиш на завтра
- Трагічне кохання
- Три брехні
- Три змії Гориничі та три брати
- Три сестриці
- Три сини
- Тридцять Три Нещастя
- Тягло
- Усіх лихам лихо
- Хвалькувата муха
- Хвости
- Хитра коза
- Хитрий дід
- Хитрий дядько, вовк, медвідь та лев
- Хитрий лис
- Хитрий півень
- Хитрий чоловік
- Хліб і золото
- Хлібороб
- Хто важливіший
- Хто з’їв сир
- Хто помив горщик
- Хто що зробить, то для себе
- Цапова хата
- Циган і ведмідь
- Циган та лев
- Циган та хазяїн
- Циганське тягло
- Чапля і рак
- Чарівна білочка
- Чарівна жаба
- Чарівне намисто
- Чарівне насіння
- Чарівне сім’я
- Чарівний кінь
- Чарівний колосок
- Чарівний макогін
- Чарівний півень
- Чарівниця
- Червоні черевички
- Черевички
- Чи піхана
- Чийого батька гуси
- Чоловік і смерть
- Чоловічки богатирі
- Чому в ластівки хвіст, мов ріжки
- Чому вовк не схотів собачого життя
- Чому гуси миються у воді, коти — на печі, а кури порпаються у поросі
- Чому зозуля своїх дітей не висиджує
- Чому коти умиваються після їди
- Чому людина не розуміє мову тварин
- Чому ми їмо хліб собаки
- Чому сваряться собака з котом
- Чому сонце буває сумне
- Чому у берізки таке цікаве вбрання
- Чому у Бузі вода прозора
- Чорний кіт і мишачий король
- Чотири кринички
- Чудо-груша
- Чудодійні суниці
- Чужий мед
- Шапка
- Шептуха
- Шию, мию
- Щасливий невезунчик
- Щастя
- Що кому бажаєш — собі бажаєш
- Що посієш — те й пожнеш
- Язиката жінка
- Як баба чорта дурила
- Як бідняк обдурив пана
- Як бог літа ділив
- Як бог людей єднав
- Як виникли маленькі колоски
- Як вовк псові допоміг
- Як ворона дітей правди навчала
- Як врятувалася дівчина
- Як дядько ведмедя рябим робив
- Як дядько чорта дурив і діжку грошей від нього здобув
- Як жаба в бога дощу просила
- Як жінка дванадцять татар убила
- Як Іван жида перехрестив
- Як Іван пана навчив
- Як Іван перестав пити
- Як Квітень до Березня в гості їздив
- Як кіт бідного хлопця з дочкою пана Гримоцаря одружив
- Як кіт допоміг панському комісарові з царівною Громовою одружитися
- Як коні говорили
- Як лис украв у баби курку
- Як люди були покарані за безвір’я
- Як мати зозулею стала
- Як Микола був коровою
- Як Микола топився
- Як миші з птахами воювали
- Як мишка левові у пригоді стала
- Як місяць свідком був
- Як наймит попа провчив
- Як одуд мстився чоловікові
- Як Оленка стала працьовитою
- Як пан сіно їв
- Як пан та Іван рибу ловили
- Як півник дідові гроші приніс, а курочка бабі зернятко
- Як селяни пана провчили
- Як собака собі друга знайшов
- Як сова мстилася чоловікові
- Як солдат із зуба борони юшку варив
- Як соловейко чоловіка розуму навчив
- Як старий пес вовка вдавав
- Як у спеку вітер
- Як хліб на камінь перетворився
- Як хлопчик трьох вовків забив
- Як худоба говорить
- Як чоловік собі жінку вибирав
- Як чоловік шукав кращого життя
- Як чоловік шукав царя
Легенди Поділля
- Антонівка
- Барвінок
- Барилова
- Безодня
- Берегиня
- Біла криниця
- Біла лілея
- Брат і сестра
- Важна
- Вогонь і вода
- Вулиця Яворська
- Героїня Марічка
- Гонтова могила
- Джерело мого життя
- Дівочка
- Долина любові
- Долина червоних маків
- Доля українця
- Жеребки
- З історії села Стуфчинці
- Забара
- Заблукана прочанка
- Замчисько
- Захистили село
- Заховані скарби
- Зачарована борозна
- Земля зозулинецька
- Зміїний вал
- І пішов дощ
- Ікона у небі
- Калина
- Кармалюк і багач
- Кармалюк у Троянах
- Кармелюкова криниця
- Кізігори
- Козак Гура
- Козацька криничка
- Козацька сторожа
- Козацьке випробування
- Коричинці
- Корова-первістка
- Корчма
- Крива верба
- Криниця між трьома каменями
- Криниця Святого Вознесіння
- Криниця Студня
- Криниця
- Криниця-журавель
- Кудьова криниця
- Купельський чорний шлях
- Лелечник
- Лиса гора
- Ліс Хоминка
- Люби і знай свій рідний край
- Ляський цвинтар
- Мазурщина
- Мальви
- Мартинівка
- Мати-й-мачуха
- Миколина криниця
- Монастирська криничка
- Мочихвіст
- Незвичайний храм
- Нечиста сила
- Обозицько
- Одинокий хрест серед яру
- Ой у полі криниченька
- Панський став
- Пашківці
- Писарівка
- Плакуча верба
- Помста Куликової долини
- Попівська криниця
- Попівське джерело
- Попова криниця
- Про березовий сік
- Про Богдана Хмельницького
- Про братерську гору
- Про братів-близнюків
- Про Бутівець
- Про Вольницю
- Про Гнилу Настю
- Про Дзюньків
- Про Дубину
- Про Жучківці
- Про запорожців
- Про Захарівці
- Про калину
- Про Киселі
- Про Лазаря
- Про лисі гори
- Про монастир
- Про назви сіл
- Про Нападівку
- Про Настуню
- Про незнайдений скарб
- Про Новосілку
- Про Писареву долину
- Про підземні ходи фортеці
- Про Святу гору
- Про село Чорна
- Про силу чаклунства
- Про скарб
- Про сорочку
- Про сотника Харка
- Про Старостинець
- Про Україну
- Про хрест
- Про Червону скелю
- Про Черешеньку
- Про Чудесну воду
- Про Шпиль
- Про Юрівку
- Про Явтухи
- Про Яськівці
- Продам Бар і Руду, і заграю ляхам в дуду
- Річка Вовк
- Річка Либідь
- Річка снів
- Річка Стугна
- Роби добро — добром вернеться
- Розсоха
- Розум сильніший за силу
- Роса
- Рябий місток
- Світла галявина
- Свята криничка
- Святе джерело
- Святе місце
- Святоіванівська легенда
- Сила кохання
- Скарб
- Слід Матері Божої
- Спичинці
- Старокостянтинів
- Страшна дорога
- Сумна пісня солов’я
- Таємниці старої церкви
- Таємниці, сховані віками
- Татарське зілля
- Харкова криниця
- Хліб і золото
- Хліб у пригоді
- Хрест кохання
- Циганська долина
- Цілюще джерело
- Чарівний птах — чорногуз
- Чому вулиця називається Куманівка
- Чому гребля називається татарською
- Чому місяць називається лютий
- Чудодійний хрест
- Шматок хліба
- Як виникло урочище Западне
- Як виникло урочище Ярок
- Як завели панщину
- Як козак Галуза заснував Галузинці
- Як людина стала лелекою
- Якби не тоя
Народні оповідання Поділля
- А мак цвіте
- Баба-повитуха
- Баранова долина
- Бичок сам прибіжить
- Богданівці
- В ніч на Івана Купала
- Важкі спогади
- Відьма та її внучка
- Відьмак
- Врятували молитви
- Вуєнські Кармалюки
- Голодний тридцять третій
- Гостинність
- Для дітей
- Добра вода
- З історії однієї фотографії 1938 року
- За добро — добром
- Забавлянки
- Зелені миші
- І заможні працювали
- Історія однієї любові
- Катерина та Іван
- Кіт-убивця
- Кожушник
- Колгосп
- Лелечий суд
- Лісове озеро
- Марічка і нечистий
- Мій край — моя історія
- Міст на Барановій долині
- На хуторі Климбівка
- Наказ Господа
- Наречена
- Народна дипломатія
- Не все нечиста сила винна
- Нечистий
- Панські гостинці
- Перевертень
- Переворот
- Петрик
- Пляшка молока
- Подарунок
- Про відьом та упирів
- Про домовиків
- Про закриття церкви
- Про панський маєток і ставки
- Про село у XX столітті
- Про цукровий завод
- Свячена криниця
- Сини
- Сільський привид
- Солом’яник
- Спогади очевидців голодомору 1932—33 років
- Спритний собака Жук
- Сучка
- Таємниця кушелівського ставка
- Тарабанівка
- Хто розумніший
- Хутір Березово
- Цвіт папороті
- Цигани
- Циганське щастя
- Чесні хлопці
- Чорт
- Чортів ліс
- Чортів міст
- Чудодійна ікона
- Чума
- Щедра пані
- Що воно за сила
- Ядзині нецьки
- Як відьма молоко збирає
- Як відьма хотіла перестати бути відьмою
- Як відьму побачити
- Як до жінки нечистий ходив
- Як домовик ходив по хаті
- Як людина може заблудитися
- Як чоловік з вовком від зливи ховався