Українські народні казки

Сестра и заколдованные братья

Украинская народная сказка

СЕСТРА И ЗАКОЛДОВАННЫЕ БРАТЬЯ — Украинская народная волшебная сказка

Жил царь. Были у него дочь и трое сыновей. Царевну сватал черт. Ходил, приставал к девушке. Не хотела она за нечистого выходить, но черт забрал ее силой, увез и запер в своей хате.

А ее братьев заколдовал: одного — в медведя, второго — в рыбу, а третьего — в орла превратил.

Сам обернулся в быка, да такого огромного, как дом, и приковал себя семью цепями к буку. А ключ от хаты, в которой запер царевну, спрятал у себя в мозгу.

Заколдованные братья ходили по ночам к царскому егерю. Сначала пришел старший — Медведь — и принес мешок золота. Положил у порога и ушел. Утром егерь увидел мешок, спрятал. На второй вечер средний брат — Рыба — тоже принес мешок золота. А на третий вечер — младший брат, Орел, тоже.

Все мешки егерь спрятал, но не знал, кто и за что принес ему столько золота. А было у него три дочери, и золото это братья принесли за них.

На четвертый вечер исчезли все три девушки. Встал утром егерь, а дочерей нет — пропали бесследно. Крепко он опечалился. А про мать девушек и говорить нечего — с утра до ночи слезы лила.

Раз полощет она в ручье белье и, как всегда, плачет — пропавших дочерей вспоминает. А к ней подплывает маленький рачок и все под руками вертится, мешает белье полоскать.

— Поди прочь, а то я тебя съем, — сердится женщина.

А рачок не отстает. Схватила его жена егеря, бросила в рот и проглотила. И затяжелела.

Через год родился у нее сын. Только родился, сразу заговорил, как большой. Попросил, чтобы мать накормила его молоком. А потом спрашивает:

— Мамка, не было ли у меня сестер или братьев?

— Было у тебя, сынок, три сестры, но пропали они бесследно. Хлопчик сказал:

— Оденьте меня, пойду сестер искать.

Оделся, поклонился родным и ушел. Много лет бродил по лесу.

Раз вышел на поляну и видит: из-под земли дым идет. Подходит ближе, а там — глубокая яма, дна не видно.

Спустился хлопец под землю и нашел там свою старшую сестру. Она спрашивает:

— Мальчик, ты чей?

— Я егеря сын.

Вскочила она, расцеловала его.

— Да ведь ты мой брат родной!

Накормила старшая сестра хлопчика, молочка ему дала, а потом и говорит:

— Полезай скорее под кровать и сиди там тихо. Муж мой — Медведь, он может тебя съесть.

Вскоре приходит Медведь, недовольный чем-то, сердитый. Снял с себя шкуру и сразу подобрел. Жена говорит:

— Здесь мой брат.

— Где же он, мой шурин? Покажи его скорей!

Хлопец вылез из-под кровати. Медведь очень ему обрадовался. Посадил рядом и рассказал про свою беду:

— Была у меня сестра, сватал ее черт, а она не хотела идти за него. Тогда нечистый украл ее, а нас, троих братьев, заколдовал. Сестру запер в своей хате, ключ спрятал у себя в мозгу и обернулся в быка. Если бы нашелся молодец, чтобы достал из-под его хаты семиметровый топор и в полдень, когда бык спит, разрубил ему голову, забрал ключ и освободил нашу сестру, — тогда бы мы опять стали людьми, как были.

Переночевал хлопец у своей старшей сестры и пошел дальше. Приходит на другую поляну и видит — дым из-под земли валит. Спустился он в яму, а глубоко под землей — вода. Он нырнул в воду и увидел там свою среднюю сестру. Спрашивает она:

— Мальчик, чей ты?

— Я егеря сын.

Подбежала она к нему, расцеловала:

— Да ведь ты мой брат родной!

Накормила, напоила и тоже спрятала под кровать. Говорит:

— Муж мой — Рыба, приплывает сюда и может тебя съесть. Вскоре приплыла Рыба, недовольная чем-то. Сняла с себя кожу и сразу подобрела. А жена говорит:

— Здесь мой брат.

— Где же он, мой шурин? Покажи его скорей!

Хлопец вылез из-под кровати, и Рыба ему очень обрадовалась. Посадила рядом и рассказала про свою беду.

На другой день хлопец простился со средней сестрой и пошел дальше. Приходит на третью поляну и видит: из-под земли дым валит. Спустился он под землю, а навстречу младшая его сестра. Спрашивает она:

— Мальчик, чей ты?

— Я егеря сын.

— Да ведь ты мой брат родной!

И младшая сестра сделала все так, как старшая и средняя. Прилетел ее муж — Орел, усадил своего шурина рядом и рассказал ему про свою беду.

Так хлопец повидался со своими сестрами и пошел искать хату черта.

Пришел он туда как раз в полдень, когда бык спал. Взял хлопец семиметровый топор, который лежал под хатой, и ударил быка по лбу так сильно, что у того мозги выскочили, а вместе с ними — ключик.

Только притронулся хлопец ключом к замку, двери открылись.

Слышит он — в хате девушка плачет, причитает:

— Чтобы ты сгинул, чтоб силу свою нечистую потерял! Не говорила ли я, что знать тебя не хочу?

Она думала, что это черт идет.

— Я не нечистый, я чистая душа, — говорит ей хлопец.

Взял он ее на руки и понес в свой дом, где родился. А через три дня приезжают туда все его зятья.

Очень они были ему благодарны за то, что спас их от беды, что убил нечистого. Отдали ему свою сестру в жены, сыграли свадьбу. И живут они все, может, и поныне, если не померли.

СЕСТРА И ЗАКОЛДОВАННЫЕ БРАТЬЯ — Украинская народная волшебная сказка

СЕСТРА И ЗАКОЛДОВАННЫЕ БРАТЬЯ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.

Сказки Верховины. Закарпатские украинские народные сказки. Составитель Л. Ш. Чендей. Художник Л. И. Левицкий. Издательство «Карпаты». Ужгород. 1965 г. 392 с.

powered by CACKLE