Про чуму
Демонологічна розповідь Подніпров’я (Наддніпрянщини)

Чума ходила по селах під виглядом дівчинки — жебрачки, що просила хліба і перетворювалась в чорного кота, собаку чи курку. Бідні співчували, допомагали хто чим міг, а багаті ставились до неї по-іншому. Вони навмисне уникали зустрічі з нею. Хлопчик багато розповідав, що батько пішов у поле, щоб його чума не застала, а мама в димарі сховалась. За це чума-дівчина умертвила і батька, і матір.

А коли вона у вигляді чорної кішки зустріла, то він її забрав додому і нагодував молоком, яке його жінка купила у сусідки за гроші. Чума обійшла цю сім’ю і не завдала їм лиха. Всі залишились здоровими. Потім кішка вибігла надвір і пішла до жінки, в якої жінка купила молока.

Через деякий час багачка була мертва і в руках тримала гроші, які взяла за молоко.